Straight from the shoulder
狠狠地, 直截了当地, 一针见血地
🧩 词语组成解析
straight
[stret]
adj. 直的;连续的;直率的;整齐的;
adv. 直地;直接地;坦率地;立即;
n. 直线;直线部分;
straight(draw tight)→直立的；正直的；直线；直接地；坦白地
from
[frəm]
prep. （表示时间）从…;（表示原因）因为;（表示来源）来自…;（表示分离）与…分离[隔开];
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
shoulder
['ʃoldɚ]
n. 肩膀;（衣服的）肩部;山肩;路肩;
vt. 担负，承担;肩起，挑起;用肩顶…;
🗣️ 情景例句
So far, you're all tied.
到现在为止 你们不分胜负。
Thank you.
谢谢你。
Whether they will ever become future Olympic champions, only time will tell.
他们将来是否能成为奥林匹克的冠军，这只能由时间来作出回答。